murphyandhislaw

reading list

The Italian Element in Milton's Verse

F.T. Prince

published: 1962, read: 3/12/26
208 pages, genre: Non-Fiction

after his trip to italy in ‘38 he gains a lot of confidence in his verse

"Blank verse in Italian was the invention of the Cinquecento.1 Yet the attempts to perfect it as an instrument for epic poetry were for one reason or another unsuccessful."

"Johnson’s criticism of blank verse “ blank verse, if it be not tumid and gorgeous, is but crippled prose'” was preempted by a full 2 centuries by Italian"

"If blank verse were to succeed, it must be largely by virtue of some special power or beauty of diction. thus eliot and other critics of his August verse fail to recognize the grandeur required of his bold verse"

C.f. Whaler's statistical analysis of the lengths the poet goes to chain these digressions together with numerological significance

"A common usage in Italian poetry from Dante and Petrarch onwards is the addition of a second adjective, as an interjection or afterthought, to an already qualified substantive. Milton begins to chain these together in his digressions:

The last example illustrates beautifully how such patterns enrich themselves as they unfold, by a sort of natural impetus which they gather; that is to say, once the pattern imposes itself and its movement, numerous floating phrases may be attached to the central statement. Adjectives may be balanced against adverbial phrases or participles: It is clear, then, that the systematic deformation of 'logical' word-order, as it is applied in Milton, is made to serve the poetic effect both in a narrowly technical and in a more general aesthetic manner."

related

ReadAuthorTitlePagesPublishedGenreRatingRating'TagsRecommended by
3/12/26F.T. PrinceThe Italian Element in Milton's Verse2081962Non-FictionN/AN/A
9/1/26Peter MurphyThrough the Heretical Lens (1)1922026Non-Fiction7.9507.722
about Milton
6/22/26W.B.C WatkinsAn Anatomy of Milton's Verse1461955Non-FictionN/AN/A
about Milton
5/27/26John PeterA Critique of Paradise Lost1721970Non-FictionN/AN/A
about Milton
5/18/26C.S. LewisA Preface to Paradise Lost1431942Non-FictionN/AN/A
about Milton
3/10/26Douglas BushParadise Lost in our Time1171957Non-FictionN/AN/A
about Milton
3/8/26E.M.Y. TillyardStudies in Milton1761973Non-FictionN/AN/A
about Milton
2/17/26Isabel MacCaffrey Paradise Lost as “Myth”2291959Non-FictionN/AN/A
about Milton
2/15/26Walter Curry ClydeMilton's Ontology Cosmogony and Physics2261957Non-FictionN/AN/A
about Milton
2/6/26Williiam KerriganThe Sacred Complex2981983Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/27/26Thomas KranidasThe Fierce Equation1581965Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/24/26James WhalerCounterpoint and Symbol2261956Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/22/26Malcom RossPoetry & dogma2561954Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/18/26George ConklinBiblical Criticism and Heresy in Milton1371971Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/11/26Michael LiebThe Dialectics of Creation: Patterns of Birth & Regeneration2441969Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/8/26William G. MadsenFrom Shadowy Types to Truth2021967Non-FictionN/AN/A
about Milton
1/5/26William EmpsonMilton's God2761961Non-FictionN/AN/A
about Milton
12/18/25John MiltonDe Doctrina Christiana5641645Non-FictionN/AN/A
about Milton
12/8/25Harold BloomThe Western Canon5281994Non-FictionN/AN/A
about Milton
9/21/25Stanley FishSurprised by Sin: the Reader in Paradise Lost3641967Non-Fiction7.0006.667
about Milton
9/18/25Geoffrey HartmanA Critic's Journey: Literary Reflections3401998Non-FictionN/AN/A
about Milton
9/15/25Louis Martz20th Century Views: Milton, Paradise Lost: A Collection of Essays2091966Non-Fiction7.7507.500
about Milton
8/8/25Samuel JohnsonThe Lives of English Poets5601779Non-FictionN/AN/A
about Milton
8/2/25Balachandra RajanParadise Lost and the Seventeenth Century Reader1761947Non-FictionN/AN/A
about Milton
7/30/25John MiltonAreopagitica and Other Political Writings of John Milton4721644Non-FictionN/AN/A
about Milton
7/30/25A.J.A. WaldockParadise Lost: And Its Critics1601961Non-FictionN/AN/A
about Milton
7/5/26William HayleyThe Life of Milton: Conjectures on the origin of Paradise Lost3381799BiographyN/AN/A
about Milton
3/9/26David Masson1608-1639
The Life of John Milton (1)
8741881BiographyN/AN/A
about Milton
3/9/26David Masson1638-1642
The Life of John Milton (2)
1501881BiographyN/AN/A
about Milton
2/20/26Rufus JonesSpiritual Reformers of the Sixteenth and Seventeenth Centuries3511911HistoryN/AN/A
about Milton
11/15/25John MiltonEpistolæ Familiares1141674EpistlesN/AN/A
about Milton
11/10/26Pope Leo XIVI Am a Son of Saint Augustine1042026Non-Fiction7.2506.944
7/3/26Arthur SewellA Study in Milton's Christian Doctrine2141939Non-Fiction8.7508.611
4/16/26Bronze Age PervertBronze Age Mindset1982018Non-Fiction5.0004.444
4/3/26Mel RobbinsThe Let Them Theory3362024Non-Fiction6.0005.556
3/2/26Philippa SnowWhich as You Know Means Violence1202022Non-Fiction7.8757.639
2/22/26Denys TurnerThe Darkness of God: Negativity in Christian Mysticism2921998Non-Fiction7.7507.500
8/3/24Kim ZetterCountdown to Zero Day4062014Non-Fiction7.2506.944
7/2/23Samo BurjaThe Great Founder Theory1772020Non-Fiction6.7506.389
roon
2/2/23Peter LeesonThe Invisible Hook2882009Non-Fiction7.5007.222
Misha
4/10/22William JamesThe Varieties of Religious Experience2841902Non-Fiction7.5007.222
11/20/21Robert ReichJust Giving2562020Non-Fiction6.7506.389
10/15/18Bart D. EhrmanA Historical Introduction to the Early Christian Writings6082011Non-Fiction8.5008.333
7/14/17Robert GatesA Passion for Leadership2562016Non-Fiction8.0007.778
6/29/17Christopher McDougallBorn to Run3062009Non-Fiction7.7507.500
6/14/17Aleksandr SolzhenitsynThe Gulag Archipelago5281973Non-Fiction7.7507.500
9/26/16Martin PopsThe Metamorphosis of Shit361982Non-Fiction8.5008.333
8/14/15Marcus LuttrellLone Survivor3902007Non-Fiction7.2506.944